ממסר בטיחות Pilz PILZ PZE 5, דגם 474911, מקורי גרמני