เครื่องหล่อขี้ผึ้ง, เครื่องฉีดขี้ผึ้งแบบถัง