Rack-mounted server storage database hyper-converged computer