Outdoor cross-border wall-mounted copper lock mailbox with observation window