Smart wall-mounted toilet with a concealed water tank