שמיכת פיל לקיץ, שמיכה נושמת וקרירה לשינה