וילת חתולים עם שירותים משולבים, כלוב חתולים ביתי לדירה קטנה