משאבת אוויר דו-כיוונית ידנית, טעינה דו-כיוונית בדחיפה ומשיכה, משאבת אוויר ידנית לשימוש חיצוני