【วันขอบคุณพระเจ้า】M26 5.1 นิ้วเครื่องเล่นเกมพกพาแบบย้อนยุคพร้อมด้ามจับ 1 คู่ 128GB เครื่องเล่นวิดีโอพกพาโอเพ่นซอร์สนำความหมายถึง "เปิดเผย" ซึ่งอาจไม่เหมาะกับการใช้ในภาษาไทย ฉันจะแปลให้เป็น "เครื่องเล่นวิดีโอพกพา" หรือ "เครื่องเล่นวิดีโอแบบพกพา" หรือ "เครื่องเล่นวิดีโอขนาดพกพา" ตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับ "open source " คือ "โอเพ่นซอร์ส" ดังนั้น "Open Source Pocket Video Player" แปลว่า "เครื่องเล่นวิดีโอพกพาโอเพ่นซอร์ส" ตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับ "pocket