Véhicule sur chenilles électrique, réservoir électrique, entraînement à double moteur télécommandé