Multiplicador de torsión manual portátil de modelo plano para uso en espacios apretados