ארון דלפק מעץ דובדבן בסגנון יפני, ארון אחסון נמוך לחדר המגורים