JT-2000 Handgehaltene Wasserleckprüfmaschine, Wasserleckerkennung, Verwendung von Metall- und Kunststoffleitungen