Grain bulk densitometer electronic volumetric weight measuring instrument