מערכת נעילה מרובה נקודות, תיבת הילוכים ומערכת ידית לנעילת חלונות ודלתות