Jumelles de vision nocturne, télescope haute définition et haute puissance, jumelles optiques