Симулятор полета, джойстик, Симулятор полета Microsoft, Контроллер, Компьютерный геймпад