Enquêter stop haute luminosité pour BYD Seal EV 2022-2023, modification non tribunal et non tribunal