בקר טמפרטורה מסוג רכבת DIN, טרמוסטט, מתג שליטת טמפרטורה מכני, ציוד חימום וקירור